15 মিলিয়নেরও বেশি অভ্যন্তরীণ ফাইল। সিনিয়র এক্সিকিউটিভদের কাছ থেকে ইমেইল। গোপন ঝুঁকি মূল্যায়ন. সন্দেহজনক লেনদেনের রিপোর্ট। বিলিয়নেয়ার, অলিগার্চ, রাজনীতিবিদ এবং রাজকীয়দের সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য। ডোনাল্ড ট্রাম্প, জেফরি এপস্টাইন এবং নিষিদ্ধ ব্যবসায়ীদের জড়িত রেকর্ড। পূর্বে অপ্রকাশিত কোম্পানিগুলি কর্তৃত্ববাদী শাসনের সাথে যুক্ত।

একসাথে, তারা একটি ব্যাঙ্কের মধ্যে থেকে সাংবাদিকদের কাছে ফাঁস হওয়া অভ্যন্তরীণ নথিগুলির বৃহত্তম ক্যাশে যোগ করে।

কয়েক মাস ধরে, ইনসাইড ডয়েচে ব্যাংক নামে একটি তদন্তের অংশ হিসাবে বিশ্বজুড়ে 200 টিরও বেশি সাংবাদিক বিশাল ক্যাশে পরীক্ষা করেছেন৷ রেকর্ডগুলি ব্যাঙ্কের সবচেয়ে সংবেদনশীল ফাংশন এবং ক্রিয়াকলাপগুলিকে বিস্তৃত করে: বিরোধী আর্থিক অপরাধ, নিষেধাজ্ঞা পর্যবেক্ষণ, অভ্যন্তরীণ নিরীক্ষা এবং ঝুঁকিপূর্ণ ক্লায়েন্টরা থাকবেন বা যাবেন কিনা সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত গ্রহণ।

2018 সালে যখন ক্রিশ্চিয়ান সেউইং ডয়েচে ব্যাঙ্কের প্রধান নির্বাহী হয়েছিলেন, অনেকগুলি কেলেঙ্কারির কারণে ব্যাঙ্কের সুনাম নষ্ট হওয়ার পরে, তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে প্রতিষ্ঠানটি আলাদা হবে: আরও স্থিতিশীল এবং "একটু বেশি বিরক্তিকর।"

ব্যাঙ্কটি বহু বছর ধরে বিশ্বকে বোঝানোর চেষ্টা করেছে যে তার কেলেঙ্কারির যুগ শেষ। ইনসাইড ডয়েচে ব্যাংক প্রকল্পটি সেই বর্ণনাটিকে কঠোরভাবে পরীক্ষা করে, এমন একটি ব্যাঙ্ককে সামনে রেখেছিল যেটি প্রচুর সম্মতিমূলক যন্ত্রপাতি তৈরি করেছিল কিন্তু বারবার এটি কার্যকর করার জন্য সংগ্রাম করেছিল।

ফাঁসটি, দুই হুইসেলব্লোয়ারের মাধ্যমে সরবরাহ করা হয়েছিল, ভারতীয় সাংবাদিক জোসি জোসেফ এবং দক্ষিণ আফ্রিকার সাংবাদিক খাদিজা শরিফের সাথে ভাগ করা হয়েছিল। Barracuda Media, একটি অলাভজনক বাহন, ডেটা বিশ্লেষণ করার জন্য এবং 50 টিরও বেশি দেশে বিস্তৃত 50টিরও বেশি মিডিয়া আউটলেটের সাংবাদিকদের সাথে ভাগ করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

হুইসেল ব্লোয়াররা, যাদের পরিচয় সুরক্ষিত করা হচ্ছে, তারা ফাইলগুলি কপি করেছে এবং তাদের প্রতিষ্ঠান থেকে সরিয়ে দিয়েছে। জোসেফ এবং শরিফকে তাদের দেওয়ার পাশাপাশি, তারা মার্কিন বিচার বিভাগ, ইউএস ফাইন্যান্সিয়াল ক্রাইমস এনফোর্সমেন্ট নেটওয়ার্ক এবং যুক্তরাজ্যের এইচএম রেভিনিউ অ্যান্ড কাস্টমসকে উপাদান সরবরাহ করেছিল, তাদের আইনজীবী নিশ্চিত করেছেন।

এটা স্পষ্ট যে হুইসেল ব্লোয়াররা রাশিয়ান অলিগার্চ এবং রাশিয়ান অর্থ উভয়ের সাথে ডয়েচে ব্যাংকের সম্পর্ক প্রকাশ করতে চেয়েছিল৷

“আমরা জনস্বার্থে গভীরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ,” হুইসেল ব্লোয়াররা একটি বিবৃতিতে বলেছেন। তারা বলেন, ব্যাংকের অসদাচরণ এবং অলিগার্চদের ব্যাপক ব্যাংকিং সম্পর্কে জনগণের জানার অধিকার রয়েছে। হুইসেলব্লোয়ারদের একজনের মতে, তারা বিশ্বাস করেছিল যে ফাইলগুলিতে দুর্নীতিবাজ শাসনের সাথে ব্যবসায়িক সম্পর্কের বিষয়ে সম্ভাব্য অপরাধমূলক অসদাচরণের ইঙ্গিত রয়েছে।

ফাইলগুলি দেখায় যে ডয়েচে ব্যাঙ্ক বারবার সম্ভাব্য অর্থ পাচার এবং নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘনের সতর্কতা চিহ্নগুলি মিস করেছে৷ এটি শক্তিশালী ক্লায়েন্টদের জন্য তার নিজস্ব নিয়ম বাঁক. এটি ব্যবসায়িক বিবেচনাকে এর সম্মতি ব্যবস্থাকে ওভাররাইড করার অনুমতি দেয়। কখনও কখনও, ব্যাঙ্ক তার সিস্টেমের মধ্য দিয়ে সন্দেহজনক অর্থ চলে যাওয়ার কয়েক বছর পরেই গুরুতর ব্যর্থতা আবিষ্কার করে।

ফাইলগুলি অত্যন্ত শক্তিশালী ব্যক্তিদের অন্তরঙ্গ আর্থিক তথ্যও প্রকাশ করে।

ডয়েচে ব্যাঙ্ক 2013 সালে এপস্টাইনকে একজন ক্লায়েন্ট হিসাবে গ্রহণ করেছিল, এক নাবালকের কাছ থেকে পতিতাবৃত্তি করার জন্য তার দোষী সাব্যস্ত হওয়ার কয়েক বছর পরে৷ ফাঁস দেখায় যে ব্যাঙ্ক পরে প্রায় 600 মিলিয়ন মার্কিন ডলার সন্দেহজনক লেনদেন শনাক্ত করেছে যাতে তিনি এবং তার নেটওয়ার্ক জড়িত - পূর্বে সর্বজনীনভাবে পরিচিত পরিমাণের দ্বিগুণেরও বেশি।

ট্রাম্প এবং এপস্টেইন ছাড়াও, যারা অন্যান্য প্রতিষ্ঠান তাদের থেকে দূরে সরে যাওয়ার পরে দুজনেই বিখ্যাতভাবে ডয়েচে ব্যাংক ব্যবহার করেছিলেন, ফাঁসটিতে ওলেগ দেরিপাস্কা এবং রোমান আব্রামোভিচের মতো ভ্লাদিমির পুতিন-মিত্র অলিগার্চদের বিস্তৃত বিবরণ রয়েছে।

ডয়েচে ব্যাংকের ক্লায়েন্টদের মধ্যে একটি কোম্পানি অন্তর্ভুক্ত ছিল যার চূড়ান্ত সুবিধাভোগী মালিক ছিলেন একজন সৌদি ব্যবসায়ী যার নাম আল-কায়েদার কথিত পৃষ্ঠপোষকদের বিখ্যাত "গোল্ডেন চেইন" তালিকায় রয়েছে। তৃতীয় পক্ষের সংবাদদাতা ব্যাঙ্ক হিসাবে, ডয়েচে ব্যাঙ্ক সিরিয়ার প্রাক্তন ভাইস-প্রেসিডেন্ট প্রয়াত রিফাত আল-আসাদের সাথে যুক্ত অর্থপ্রদান প্রক্রিয়ায় সহায়তা করেছিল, যিনি সিরিয়ার শহরে 1982 সালের রক্তক্ষয়ী ক্র্যাকডাউনে তার ভূমিকার জন্য হামার কসাই হিসাবে পরিচিত।