নীতেশ তিওয়ারির পৌরাণিক মহাকাব্য রামায়ণে ভগবান রামের ভূমিকায় রণবীর কাপুরের কাস্টিং ছবিটি ঘোষণার পর থেকেই আলোচনার বিষয় হয়ে উঠেছে।
যদিও কেউ কেউ এই ভূমিকার জন্য অভিনেতার রূপান্তরকে স্বাগত জানিয়েছেন, অন্যরা প্রশ্ন করেছেন যে তিনি হিন্দুধর্মের সবচেয়ে শ্রদ্ধেয় দেবতার চরিত্রে অভিনয় করার জন্য সঠিক পছন্দ কিনা।
রামায়ণের পূর্ববর্তী টেলিভিশন অভিযোজনগুলিতে মুখ্য চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতাদের পাশাপাশি রণবীর কাপুরের অতীতের ভূমিকা এবং জনসাধারণের বিবৃতিগুলি দর্শকরা তাকে ভগবান রাম হিসাবে কীভাবে দেখেন তা প্রভাবিত করতে পারে এমন লোকেদের সহ বিভিন্ন মহল থেকে সমালোচনা এসেছে।
যাইহোক, প্রশ্নটি সহজ: পশুতে একজন হিংস্র ব্যক্তি সহ বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয়ের জন্য পরিচিত একজন অভিনেতা কি দর্শকদের বোঝাতে পারেন যে তিনি ভগবান রাম?
পশুর পর রণবীর কাপুরের ছবি
রণবীর কাপুরের কাস্টিংয়ের চারপাশে সবচেয়ে বড় আলোচনার পয়েন্টগুলির মধ্যে একটি হল সন্দীপ রেড্ডি ভাঙ্গার 2023 সালের ফিল্ম অ্যানিমাল-এ তার অভিনয়।
অভিনেতা রণবিজয় সিং চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, একটি চরিত্র যা তার আগ্রাসন, সহিংসতা এবং নৈতিকভাবে প্রশ্নবিদ্ধ কর্মের জন্য পরিচিত। তার অভিনয় ব্যাপকভাবে আলোচিত হয়েছিল, এবং চলচ্চিত্রটি অভিনেতার পর্দা চিত্রের চারপাশে কথোপকথনের একটি প্রধান অংশ হয়ে ওঠে।
কিছু দর্শকের জন্য, রণবিজয় সিং এবং ভগবান রামের মধ্যে বৈসাদৃশ্য প্রশ্ন উত্থাপন করেছে যে দর্শকরা অভিনেতাকে তার আগের ভূমিকা থেকে আলাদা করতে সক্ষম হবে কিনা।
শিব সাগর, রামানন্দ সাগরের নাতি, যিনি 1987 সালের রামায়ণ টেলিভিশন সিরিজটি তৈরি করেছিলেন, একই রকম রিজার্ভেশন প্রকাশ করেছিলেন। এএনআই-এর সাথে কথা বলার সময়, তিনি বলেছিলেন যে রণবীর কাপুরকে প্রাণীতে দেখার পরে তাকে ভগবান রাম হিসাবে গ্রহণ করা তার পক্ষে কঠিন ছিল।
"একটা কাস্টিং বাদে বাকি কাস্টিংটা আমি খুব পছন্দ করি। ব্যক্তিগতভাবে, আমি রণবীর কাপুরকে পশুর পর রাম হিসেবে মেনে নিতে পারি না। আমি যখন রাম জির দিকে তাকাই, আমার মনে হয় একটা ফ্রেশ মুখ নেওয়া উচিত ছিল।"
যাইহোক, শিব সাগর স্পষ্ট করতে সতর্ক ছিলেন যে অভিনেতা হিসাবে রণবীর কাপুরের বিরুদ্ধে তার কিছুই নেই। তিনি তার প্রতিভা স্বীকার করেছেন কিন্তু অনুভব করেছেন যে একজন প্রতিষ্ঠিত তারকা ভূমিকায় একটি নির্দিষ্ট চিত্র নিয়ে এসেছেন।
"আমরা রণবীরকে বিভিন্ন চরিত্রে দেখেছি; তিনি একজন খুব ভালো অভিনেতা। ব্যক্তিগতভাবে, আমার তার বিরুদ্ধে কিছু নেই। আমি মনে করি তারা অবশ্যই তাকে এই প্রকল্পের জন্য নিয়েছিল কারণ তারা একটি বিপণন পুশ চায়, এবং হয়তো তারা রণবীরকে না নিলে, ছবিটি এত ভালোভাবে বাজারজাত করা হতো না, তাই এটিও ভাবার বিষয়, তবে আমি ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বাস করি যে এই ধরনের নতুন মুখের জন্য এটি আরও ভাল চরিত্রের জন্য যোগ করা হয়েছে।"
শিব সাগর রাবনের চরিত্রে যশ এবং সীতার চরিত্রে সাই পল্লবীর অভিনয়েরও প্রশংসা করেছেন, বলেছেন যে তারা আগের ভূমিকার একই জিনিস বহন করেননি।
"আপনি খুব শক্তিশালী সাপোর্টিং কাস্ট নিতে পারেন, যশকে খুব ভাল দেখাচ্ছে, সাই পল্লবীকে খুব ভাল দেখাচ্ছে, তাদের কাছে এত লাগেজ নেই। তার কাছে অনেক লাগেজ আছে। তাই আমরা সাধারণত আমাদের সিরিয়ালে নতুন মুখ নিই, তাই তাদের কোনও লাগেজ বা ইতিহাস থাকে না," তিনি বলেছিলেন।
মুকেশ খান্না ভগবান রামের অ্যাকশন-হিরো চরিত্র নিয়ে প্রশ্ন তোলেন
বিতর্ক শুধু রণবীর কাপুরের আগের ভূমিকাতেই সীমাবদ্ধ নয়। প্রবীণ অভিনেতা মুকেশ খান্নাও ছবিটির ট্রেলারে ভগবান রামকে যেভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, বিশেষ করে অ্যাকশন সিকোয়েন্স এবং ভিজ্যুয়াল ইফেক্টের ভারী ব্যবহার নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন।
বলিউড নাও এর ইউটিউব চ্যানেলে কথা বলার সময়, মুকেশ খান্না যুক্তি দিয়েছিলেন যে ভগবান রামকে প্রচলিত অ্যাকশন নায়কের মতো চিত্রিত করা উচিত নয়। তার দৃষ্টিতে, চরিত্রের সংজ্ঞায়িত গুণাবলী হল তার সংযম, মর্যাদা এবং মর্যাদা বা নৈতিক সীমানার প্রতি শ্রদ্ধা।
তিনি বলিউডের কিছু বড় অ্যাকশন তারকাদের পর্দার ছবির সাথে চিত্রায়নের তুলনা করেছেন।
তিনি বলেন, "আপনে উনকো সালমান খান, অমিতাভ বচ্চন, রজনীকান্ত বানা দিয়া হ্যায়। নাহি সাহাব, রাম রাম হ্যায়। মরিয়দা পুরুষোত্তম শ্রী রাম। ওহ হাসতে কর্তে দ্য, এমনকি সমুদ্র কো ভি হাত জোড়কর কহেতে, হাত জাও মুঝে আগ জানা হ্যায়," তিনি বলেছিলেন।
মুকেশ খান্না আরও প্রশ্ন করেছিলেন যে অ্যাকশন-ভারী উপস্থাপনা চরিত্রটির ঐতিহ্যগত চিত্রায়নকে প্রতিফলিত করেছে কিনা।
"আপনি যদি শ্রী রামকে মরিয়দা পুরুষোত্তমের চেয়ে একজন কর্মক্ষম ব্যক্তি হিসাবে চিত্রিত করেন এবং তাকে ক্লিন্ট ইস্টউডে পরিণত করেন, তবে আমার মনে হতে পারে যে ভগবান রাম এইভাবে লড়াই করেননি। তিনি যদি এইভাবে লড়াই করতেন, তবে কেন তাকে ভানার সেনার সাহায্যের প্রয়োজন ছিল?" তিনি বলেন
গজেন্দ্র চৌহান বলেছেন প্রতিষ্ঠিত তারকারা একটি চিত্র বহন করে
গজেন্দ্র চৌহান, বিআর চোপড়ার মহাভারতে যুধিষ্ঠিরের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য সর্বাধিক পরিচিত, এর ট্রেলার দেখার পরে ছবিটি সম্পর্কে তার সংরক্ষণও শেয়ার করেছেন।
হিন্দি রাশ পডকাস্টে কথা বলার সময়, অভিনেতা বলেছিলেন যে তিনি ট্রেলার দ্বারা প্রভাবিত হননি। তিনি বিশেষ করে কৈকেয়ীর উপস্থাপনা এবং যে দৃশ্যে তিনি রামের বনবাসের জন্য জিজ্ঞাসা করেন তা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন। তিনি বিআর চোপড়ার রামায়ণে দশরথ চরিত্রে অভিনয় করার নিজের অভিজ্ঞতাও আঁকেন।
চৌহান বিশ্বাস করেন যে একজন প্রতিষ্ঠিত তারকার পাবলিক ইমেজ দর্শকদের জন্য পৌরাণিক ভূমিকায় তাদের গ্রহণ করা কঠিন করে তুলতে পারে।
"তারকাদের একটা ইমেজ আছে। পৌরাণিক কাহিনীতে সেই তারকা ইমেজ মেনে নেওয়া খুব কঠিন। আপনি যদি এই চরিত্রগুলো অভিনয় করতে চান, তাহলে আপনার খুব বেশি একটা ইমেজ থাকা উচিত নয়। আপনার খুব বেশি জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করা উচিত নয়," তিনি বলেন।
তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে যুধিষ্ঠির হিসাবে তাঁর নিজের চিত্রটি মূলত মহাভারত দ্বারা তৈরি হয়েছিল। অনুষ্ঠানের আগে, তিনি চলচ্চিত্র এবং প্রায় 25টি টেলিভিশন সিরিয়ালে কাজ করেছিলেন কিন্তু তার একটি শক্তিশালী জনপরিচয় ছিল না।
"আমার জন্য যে চিত্রটি তৈরি করা হয়েছিল তা মহাভারত থেকে এসেছে, কারণ এর আগে আমার কোনও চিত্র ছিল না," তিনি বলেছিলেন।
গজেন্দ্র চৌহান তখন বলিউড তারকা হিসেবে রণবীর কাপুরের প্রতিষ্ঠিত পরিচয়ের দিকে ইঙ্গিত করেন।
তিনি বলেন, "এখানে রণবীর কাপুরের নিজস্ব ইমেজ আছে। তিনি অনেক বড় তারকা। এখন তিনি রাম চরিত্রে অভিনয় করছেন।"
তবে তিনি রণবীর কাপুরের ভূমিকাকে উড়িয়ে দেননি। তিনি স্বীকার করেছেন যে অভিনেতাকে পোশাকে বিশ্বাসী দেখাচ্ছিল, যখন জোর দিয়েছিলেন যে একা ট্রেলারটি তার অভিনয়ের বিচার করার জন্য যথেষ্ট নয়।
তিনি বলেন, "ওকে ভালো লাগছে, কোনো সন্দেহ নেই। গেট-আপে ওকে খুব ভালো লাগছে," তিনি বলেন।
তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে শ্রোতাদের ইতিমধ্যেই ভগবান রামের চেহারা সম্পর্কে তাদের নিজস্ব ধারণা রয়েছে, যা পূর্ববর্তী টেলিভিশন চিত্রায়ন, ধর্মীয় বিশ্বাস এবং ব্যক্তিগত ব্যাখ্যা দ্বারা আকৃতি তৈরি করেছে।
তিনি বলেন, "আমাদের কল্পনায় রামের একটি মূর্তি ছিল - যে তার লম্বা নাক হবে, তাকে রাজার মতো দেখাবে, সেরকম চেহারা," তিনি বলেছিলেন।
একইসঙ্গে তিনি দর্শকদের একটি চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর আগে ছবিটির জন্য অপেক্ষা করার আহ্বান জানান।
তিনি আরও বলেন, যতক্ষণ না ছবিটি মুক্তি পাচ্ছে এবং আমরা এটিকে সম্পূর্ণরূপে দেখছি, ততক্ষণ মন্তব্য করা একটু কঠিন।
নিকিতা রাওয়াল গরুর মাংস খাওয়া সম্পর্কে রণবীর কাপুরের অতীত বিবৃতি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন
সমালোচনার আরেকটি লাইন রকস্টারের প্রচারের সময় 2011 সালে একটি সাক্ষাত্কারে রণবীর কাপুর তার খাবারের পছন্দ সম্পর্কে একটি বিবৃতিকে কেন্দ্র করে।
"আমার পরিবার পেশোয়ার থেকে এসেছে, তাই তাদের সাথে প্রচুর পেশোয়ারি খাবার এসেছে। আমি একজন মাটন, পেয়া এবং গরুর মাংসের ভক্ত। হ্যাঁ, আমি গরুর মাংসের বড় ভক্ত," তিনি বলেছিলেন।
মন্তব্যটি কয়েক বছর ধরে বহুবার পুনরুত্থিত হয়েছে, 2022 সহ, যখন তাকে এবং তার স্ত্রী, আলিয়া ভাটকে মধ্যপ্রদেশের উজ্জানের মহাকালেশ্বর মন্দিরে প্রবেশ করতে বাধা দেওয়া হয়েছিল।
পুরোনো সাক্ষাৎকারটি আবারও আলোচনার বিষয় হয়ে উঠেছে, যেখানে ভগবান রামের ভূমিকায় অভিনয় করছেন রণবীর কাপুর।
অভিনেতা নিকিতা রাওয়াল কাস্টিংয়ের সোচ্চার সমালোচকদের মধ্যে ছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে অভিনেতার আগের বিবৃতি তাকে ভূমিকার জন্য একটি অনুপযুক্ত পছন্দ করে তোলে।
"এই চরিত্রটি মোটেও রণবীর কাপুরের নয়। এমন একজন জঘন্য এবং চরিত্রহীন ব্যক্তি, যে গরুর মাংস খায় এবং প্রকাশ্যে এই কথা বলেছে। আপনি কি মনে করেন যে এমন একজন ব্যক্তি রামের চরিত্র বুঝতে সক্ষম হবে?" সে বলল
রাওয়াল রণবীর কাপুরকে বেছে নেওয়ার জন্য চলচ্চিত্র নির্মাতাদেরও সমালোচনা করেছিলেন, বলেছেন যে এই সিদ্ধান্তটি ভগবান রামের উপাসনা করা লোকেদের ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত করেছে।
তিনি অভিনেতার কাছ থেকে জনসাধারণের ক্ষমা চাওয়ার দাবি জানিয়েছেন এবং তিনি সমস্যাটির সমাধান না করা পর্যন্ত ছবিটি বয়কট করার জন্য লোকদের আহ্বান জানিয়েছেন।
"তাকে ক্ষমা চাইতে হবে, কারণ এটি কেবল তার ব্যক্তিগত জীবনের প্রশ্ন নয়; এটি কোটি কোটি মানুষের বিশ্বাসের প্রশ্ন," রাওয়াল বলেছিলেন।
রণবীর কাপুর তার 2011 সালের মন্তব্যের জন্য নতুন করে সমালোচনাকে সম্বোধন করে একটি বিবৃতি জারি করেননি।
সুনীল লাহরি বলেছেন রমার সাথে যুক্ত ইনোসেন্স অনুপস্থিত
সুনীল লাহরি, যিনি রামানন্দ সাগরের রামায়ণে লক্ষ্মণ চরিত্রে অভিনয় করেছেন, তিনিও আসন্ন ছবিতে রণবীর কাপুরের চেহারা নিয়ে তার চিন্তাভাবনা শেয়ার করেছেন।
1987 থেকে 1988 পর্যন্ত দূরদর্শনে সম্প্রচারিত মূল সিরিজটিতে অরুণ গোভিল ভগবান রাম এবং দীপিকা চিখলিয়া সীতার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। তাদের অভিনয় দর্শকদের প্রজন্মের জন্য চরিত্রের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত হয়ে ওঠে।
ডিএনএ-এর সাথে কথা বলার সময়, সুনীল লাহরি বলেছিলেন যে তিনি টিজারে ভিজ্যুয়াল ইফেক্টের সমালোচনা করতে চান না, ব্যাখ্যা করেছেন যে এটি শুধুমাত্র চলচ্চিত্রের একটি আভাস দেওয়ার জন্য ছিল। তবে, তিনি স্বীকার করেছেন যে উপস্থাপনার কিছু দিক তাকে বিরক্ত করেছিল।
"রণবীর দেখতে ঠিক আছে, কিন্তু নির্দোষতা একটু কম। অরুণ (গোভিল) যে ধৈর্য্য, শান্ত এবং নির্দোষতা ছিল তা এখানে অনুপস্থিত। তবে আমি নিশ্চিত যে তিনি তার অভিনয়ের মাধ্যমে এই ভূমিকাটিকে ন্যায্যতা দেবেন," বলেন তিনি।
যে দর্শকরা অরুণ গোভিলকে রামের চরিত্রে দেখে বড় হয়েছেন, তাদের জন্য চরিত্রের মৃদু অভিব্যক্তি, শান্ততা এবং নির্দোষতা তার চেহারার মতোই গুরুত্বপূর্ণ।
রণবীর কাপুরের কাস্টিংকে রক্ষা করেছেন দীপিকা চিখলিয়া
মূল রামায়ণের সাথে যুক্ত সবাই রণবীর কাপুরের কাস্টিং নিয়ে প্রশ্ন তোলেননি।
দীপিকা চিখলিয়া, যিনি রামানন্দ সাগরের টেলিভিশন সিরিজে অরুণ গোভিলের বিপরীতে সীতা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, আসন্ন ছবিতে রণবীর কাপুরকে কাস্ট করার সিদ্ধান্তকে রক্ষা করেছেন।
হিন্দি রাশ পডকাস্টে কথা বলতে গিয়ে, তিনি অভিনেতার পরিসরের প্রশংসা করেছিলেন এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিভিন্ন ধরণের চরিত্রে অভিনয় করা একজন অভিনেতার কাজের অংশ।
"তিনি একজন অভিনেতা। এটা এমন নয় যে আমরা উপরে থেকে নেমে এসেছি," তিনি নিজেকে এবং টেলিভিশন সিরিজে রাম এবং সীতার চরিত্রে অভিনয় করা গোভিলকে উল্লেখ করে বলেছিলেন।
"একজন অভিনেতার জন্য বৈচিত্র্যময় চরিত্রে অভিনয় করতে পারাটা দারুণ ব্যাপার। যে বরফি করতে পারে সে পশুও করতে পারে। যে পশু করতে পারে সে রামও অভিনয় করতে পারে। তার ভাগ্যের কথা ভাবুন যে সে এই ধরনের চরিত্রগুলো পেয়েছে। সে খুবই ভাগ্যবান, এবং এটা খুবই ভালো যে সে এটা করছে," সে বলল।
ভগবান রাম চরিত্রে অভিনয় করা নিয়ে যা বললেন রণবীর কাপুর
রণবীর কাপুরও তার কাস্টিংয়ের চারপাশে বিতর্কের সমাধান করেছেন, স্বীকার করেছেন যে সবাই তাকে সঠিক পছন্দ হিসাবে দেখতে পারে না।
2026 সালের জুলাই মাসে সান দিয়েগো কমিক-কন-এ বক্তৃতা করে, যেখানে দলটি চলচ্চিত্রের জন্য একটি বিশ্বব্যাপী শোকেস উন্মোচন করেছিল, অভিনেতা বলেছিলেন যে ভগবান রামের কোনো একক স্থির চেহারা বা ব্যাখ্যা নেই।
"তাদের সকলেরই ভগবান রামের নিজস্ব ব্যাখ্যা রয়েছে। এটির কোনও স্থির মুখ নেই। অনেকের মনে হবে যে আমি ভুল কাস্টিং করছি," তিনি বলেছিলেন।
তিনি যোগ করেছেন যে অন্যরা পছন্দকে সমর্থন করতে পারে, তবে বিশ্বাস করেন যে এই ধরনের ভূমিকা নেওয়ার সময় একজন অভিনেতার উদ্দেশ্য এবং বিশ্বাস গুরুত্বপূর্ণ।
"কিছু লোক বলবে আমিই সঠিক কাস্টিং। কিন্তু সৎ সত্য হল রামের জন্য সঠিক কাস্টিং এমন যেকোন অভিনেতা হবেন যার সঠিক উদ্দেশ্য আছে এবং যার ভগবান রামের যাত্রায় বিশ্বাস ও বিশ্বাস আছে," তিনি বলেছিলেন।
তার সহ-অভিনেতা যশ, যিনি রাবন চরিত্রে অভিনয় করেন, তিনিও রণবীর কাপুরের কাজকে রক্ষা করেছেন, ভূমিকাটিকে একটি কঠিন বলে বর্ণনা করেছেন।
রণবীর কাপুরও সেই দায়িত্ব সম্পর্কে কথা বলেছেন যখন তাকে এই অংশের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। কৌন বনেগা ক্রোড়পতি 18-এ উপস্থিত হয়ে তিনি বলেছিলেন যে লক্ষ লক্ষ লোক ভগবান রামের প্রতি বিশ্বাসের কারণে তার প্রথম প্রতিক্রিয়া ছিল ভয়।
"যখন আমাকে এই ভূমিকার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, আমি জানতাম যে এটি কেবল একটি ভূমিকা নয় বরং একটি বিশাল দায়িত্ব। আমার প্রথম প্রবৃত্তি ছিল ভয়। আমি ভেবেছিলাম যে আমি এটির যোগ্য কিনা এবং আমি এটি করতে সক্ষম হব কিনা। কোটি কোটি মানুষের ভগবান রামের প্রতি গভীর বিশ্বাস রয়েছে," তিনি বলেছিলেন।
তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে ভয়টি অবশেষে কৃতজ্ঞতার পথ দিয়েছিল, কারণ তিনি ভূমিকাটিকে কেবল একজন অভিনেতা হিসাবে নয়, একজন ব্যক্তি হিসাবেও বেড়ে উঠার সুযোগ হিসাবে দেখেছিলেন।
"আমার জীবনের এই পর্যায়ে, আমি একজন ভাল অভিনেতা হওয়ার সুযোগ পেয়েছিলাম, একজন অভিনেতা হওয়া ভুলে গিয়েছিলাম, স্যার, একজন ভাল মানুষ হওয়ার," তিনি বলেছিলেন।
