APEX-T2D (অ্যাসোসিয়েশন বিটুইন পিএম 2.5 এক্সপোজার এবং টাইপ 2 ডায়াবেটিস অ্যাক্রোস দ্য কার্ডিওভাসকুলার-কিডনি-মেটাবলিক কন্টিনিউম) শিরোনামের একটি নতুন গ্লোবাল ছাতা পর্যালোচনা, ভাস্কুলার ডিজিজেস জার্নালে প্রকাশিত, এই উদ্বেগটিকে তীক্ষ্ণ ফোকাসে নিয়ে আসে। বিশ্বব্যাপী 200 মিলিয়নেরও বেশি অংশগ্রহণকারীদের পর্যবেক্ষণ কভার করে 13টি পূর্ববর্তী পদ্ধতিগত পর্যালোচনা বিশ্লেষণ করে, গবেষকরা দেখতে পেয়েছেন যে PM2.5 এর দীর্ঘমেয়াদী এক্সপোজার প্রতি ঘনমিটার ঘনত্বের প্রতি 10 মাইক্রোগ্রামের জন্য টাইপ 2 ডায়াবেটিস হওয়ার 10-16% উচ্চ ঝুঁকির সাথে ধারাবাহিকভাবে যুক্ত ছিল।
ডাঃ শেঠি বিশ্বাস করেন যে ফলাফলগুলি প্রচলিত ডায়াবেটিস ঝুঁকির কারণগুলির বাইরে দেখার এবং পরিবেশগত এক্সপোজারের ভূমিকাকে স্বীকৃতি দেওয়ার প্রয়োজনীয়তাকে শক্তিশালী করে। "বায়ু দূষণ শুধুমাত্র একটি ফুসফুসের সমস্যা নয়; এটি আমাদের হৃদয় এবং বিপাককেও প্রভাবিত করে এবং টাইপ 2 ডায়াবেটিসের ঝুঁকি বাড়ায়। আমাদের নিজস্ব গবেষণা, ক্রমবর্ধমান বৈজ্ঞানিক প্রমাণ সহ, এই লিঙ্কটিকে হাইলাইট করে। ভারত যদি ডায়াবেটিস এবং দূষণ উভয়ই মোকাবেলা করতে চায়, তাহলে আমাদের অবশ্যই বিপাকীয় স্বাস্থ্যের উন্নতি করতে হবে এবং আমাদের পরিবেশকে পরিষ্কার করতে হবে।"
ডাঃ মিসরা, যিনি গবেষণায় ক্লিনিকাল দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আসেন, বলেছেন যে ফলাফলগুলি বিপাকীয় রোগ প্রতিরোধের বিস্তৃত বোঝার জন্য আহ্বান জানায়। "বায়ু দূষণ শুধুমাত্র একটি পরিবেশগত এবং শ্বাস-প্রশ্বাসের স্বাস্থ্যের উদ্বেগ নয়, বরং বৃহত্তর কার্ডিওভাসকুলার-কিডনি-মেটাবলিক (CKM) ধারাবাহিকতার মধ্যে একটি সম্ভাব্য বিবেচনা বা কীভাবে একটি সমস্যা অন্যদের প্রভাবিত করতে পারে। আমরা যখন দক্ষিণ এশিয়ার প্রধান শহরগুলিতে ভারী দূষণের দিকে তাকাই, তখন ডায়াবেটিস হারের উপর জনস্বাস্থ্যের টোলটি বায়ুর মান প্রতিরোধের একটি বড় অংশ হয়ে উঠেছে," বলেছেন তিনি বলেছেন।
কিভাবে দূষিত বায়ু রক্তে শর্করা এবং ইনসুলিন ফাংশন প্রভাবিত করতে পারে?
শ্বাস নেওয়া হলে, PM2.5 কণা ফুসফুসের গভীরে প্রবেশ করতে পারে এবং কিছু উপাদান রক্তপ্রবাহে প্রবেশ করতে পারে। "পরীক্ষামূলক এবং প্রাণীর অধ্যয়নগুলি পরামর্শ দেয় যে এই এক্সপোজারটি ব্যাপক প্রদাহ এবং অক্সিডেটিভ স্ট্রেসকে ট্রিগার করতে পারে, যখন ক্ষতিকারক অণুগুলি অ্যান্টিঅক্সিডেন্টগুলির চেয়ে দ্রুত শরীরে তৈরি হয়, তাদের অপসারণ করতে পারে, সম্ভাব্যভাবে কোষ এবং টিস্যুগুলির ক্ষতি করে," বলেছেন ডাঃ মিসরা৷ এই প্রক্রিয়াগুলি ইনসুলিনের প্রতি কোষগুলির প্রতিক্রিয়াতে হস্তক্ষেপ করতে পারে, হরমোন যা রক্ত থেকে শর্করাকে কোষে সরাতে সাহায্য করে, কীভাবে পেশী এবং লিভার গ্লুকোজ প্রক্রিয়াকে প্রভাবিত করে এবং অগ্ন্যাশয়ের ইনসুলিন-উৎপাদনকারী কোষগুলিতে অতিরিক্ত চাপ দেয়। যদিও গবেষণা ক্রমবর্ধমানভাবে PM2.5-এর দীর্ঘমেয়াদী এক্সপোজার এবং নতুন শুরু হওয়া ডায়াবেটিসের ঝুঁকির মধ্যে একটি সম্পর্ককে সমর্থন করে, কার্যকারণ প্রতিষ্ঠার জন্য গবেষণা চলছে।
ডাঃ শেঠি এন্ডোথেলিয়ামের ক্ষতির দিকেও ইঙ্গিত করেছেন, রক্তনালীগুলির অভ্যন্তরীণ আস্তরণ, একটি গুরুত্বপূর্ণ পথ হিসাবে যার মাধ্যমে সূক্ষ্ম কণা দূষণ স্বাস্থ্যকে প্রভাবিত করতে পারে। "কার্ডিওভাসকুলার, কিডনি এবং বিপাকীয় সিস্টেমগুলি আন্তঃসংযুক্ত, এবং এই ধারাবাহিকতার একটি অংশে দূষণ-সম্পর্কিত ক্ষতি ব্যাপক পরিণতি হতে পারে," তিনি যোগ করেন। বায়ু দূষণের কারণে প্রদাহ পেশীগুলিকে ইনসুলিনের প্রতি কম প্রতিক্রিয়াশীল করে তুলতে পারে। তাই এমনকি সুস্থ, সক্রিয় পেশীগুলি সাধারণত যতটা দক্ষতার সাথে রক্তে শর্করাকে শোষণ করতে পারে না। "এর মানে হল যে এমনকি যারা নিয়মিত ব্যায়াম করে, স্বাস্থ্যকর ওজন বজায় রাখে এবং ভাল পেশী ভর করে তারা এখনও দূষিত বাতাসের দীর্ঘস্থায়ী এক্সপোজার থেকে বর্ধিত বিপাকীয় ঝুঁকির সম্মুখীন হতে পারে," বলেছেন ডাঃ শেঠি।
কেন দক্ষিণ এশিয়া বিশেষভাবে উচ্চ বোঝার সম্মুখীন
ডাঃ মিসরা উল্লেখ করেছেন যে দক্ষিণ এশিয়ার অনেক শহরে বার্ষিক PM2.5 মাত্রা বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার (WHO) বার্ষিক নির্দেশিকা 5 μg/m³ এর প্রায় দশগুণ। APEX-T2D বিশ্লেষণে, দীর্ঘমেয়াদী এক্সপোজার এবং ডায়াবেটিসের ঝুঁকির মধ্যে সম্পর্ক পর্যালোচনা জুড়ে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। "কারণ এক্সপোজার ব্যাপক এবং টেকসই, এমনকি স্বতন্ত্র ঝুঁকির একটি সামান্য বৃদ্ধি একটি উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যা-স্তরের বোঝাতে অনুবাদ করতে পারে," তিনি কারণ।
অল্পবয়সী জনগোষ্ঠীর দুর্বলতা আরেকটি উত্তরহীন প্রশ্ন। ডঃ শেঠি দূষিত শহরগুলিতে প্রাথমিক জীবনের এক্সপোজার এবং দীর্ঘস্থায়ী বাসস্থান কীভাবে সময়ের সাথে কার্ডিওমেটাবলিক স্বাস্থ্যকে প্রভাবিত করতে পারে তা তদন্ত করার প্রয়োজনীয়তা তুলে ধরেন। যারা উচ্চ দূষিত পরিবেশে বেড়ে উঠেছেন তারা বয়ঃসন্ধিকালে পৌঁছানোর সময় অনেক বছর ধরে এক্সপোজার জমা করতে পারেন। "যার মানে প্রতিটি ধারাবাহিক প্রজন্মের আগের প্রজন্মের তুলনায় একটি প্রশস্ত ঝুঁকি রয়েছে," তিনি বলেছেন।
ডাঃ মিসরা দূষণকে প্রতিষ্ঠিত ডায়াবেটিস ঝুঁকির কারণগুলির প্রতিস্থাপন হিসাবে দেখার বিরুদ্ধেও সতর্ক করেছেন। "এটি একটি অতিরিক্ত ঝুঁকি যা খাদ্য, শারীরিক নিষ্ক্রিয়তা, অতিরিক্ত ওজন এবং জেনেটিক সংবেদনশীলতার পাশাপাশি কাজ করতে পারে।"
বিস্তৃত গবেষণা কি বলে?
অন্যান্য গবেষণায় ডায়াবেটিস-সম্পর্কিত মৃত্যুহার পরীক্ষা করা হয়েছে। একটি পদ্ধতিগত পর্যালোচনা এবং 36টি গবেষণার মেটা-বিশ্লেষণ, 41টি ডেটাসেট কভার করে, PM2.5 এক্সপোজার এবং ডায়াবেটিস-সম্পর্কিত মৃত্যুর মধ্যে একটি ইতিবাচক সম্পর্ক রিপোর্ট করেছে। এর সমন্বিত অনুমান PM2.5-তে প্রতি 10 μg/m³ বৃদ্ধির আনুমানিক 12.3% বেশি আপেক্ষিক ঝুঁকির পরামর্শ দিয়েছে, যদিও গবেষণার মধ্যে যথেষ্ট পার্থক্য বিদ্যমান ছিল।
ডাঃ শেঠি বায়ু দূষণের কার্ডিওভাসকুলার ফলাফল পরীক্ষা করে গবেষণার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন, যার সাথে হার্ট অ্যাটাকের সম্পর্ক রয়েছে। "ধমনীর দেয়ালের ক্ষতি হয়েছে, যা তাদের প্লাক তৈরি এবং জমাট বাঁধার প্রবণতা তৈরি করে, উভয়ই হার্টে রক্ত প্রবাহকে সীমিত বা অবরুদ্ধ করতে পারে, সম্ভাব্য হার্ট অ্যাটাকের কারণ হতে পারে। সম্ভবত, এটি তরুণ, ফিট লোকেদের হার্ট অ্যাটাকের একটি ট্রিগার," তিনি বলেছেন।
ব্যক্তিরা তাদের এক্সপোজার কমাতে কী করতে পারে?
বায়ু মানের পদ্ধতিগত উন্নতি অপরিহার্য, উভয় গবেষকরা বিশ্বাস করেন যে ব্যক্তি এক্সপোজার কমাতে ব্যবহারিক পদক্ষেপ নিতে পারে। ডাঃ মিসরা কার্যকর অভ্যন্তরীণ বায়ু পরিস্রাবণ ব্যবহার করার পরামর্শ দেন, ভারী দূষিত দিনে বাইরে একটি ভালভাবে ফিট করা N95 মাস্ক পরা, এবং পিক ট্র্যাফিক ঘন্টা বা খুব খারাপ বায়ু মানের দিনগুলিতে বাইরের ব্যায়াম এড়ানো। "তবে, ব্যায়াম বন্ধ করবেন না কারণ শারীরিক ক্রিয়াকলাপ ডায়াবেটিস প্রতিরোধ এবং পরিচালনার একটি প্রতিষ্ঠিত উপাদান হিসাবে রয়ে গেছে। বাইরের বাতাসের গুণমান বিশেষত খারাপ হলে অভ্যন্তরীণ ব্যায়াম একটি বিকল্প হতে পারে," তিনি বলেছেন। যাইহোক, ডাঃ শেঠি কার্যকর বায়ু পরিস্রাবণ অ্যাক্সেস উন্নত করার পক্ষে। "জনসংখ্যার বৃহত্তর অংশকে উপকৃত করতে হলে এয়ার ফিল্টারগুলিকে আরও সাশ্রয়ী করতে হবে।"
তিনি এবং তার হাসপাতালের দল এখন রোগীদের আবাসিক ঠিকানা রেকর্ড করে এবং হৃদরোগ এবং ডায়াবেটিসের মূল্যায়ন প্রক্রিয়ার অংশ হিসাবে সেই শহরের বায়ুর গুণমান পরীক্ষা করে। "আপনি কেন্দ্রীয় দূষণ নিয়ন্ত্রণ বোর্ড (CPCB) এর মাধ্যমে দৈনিক PM2.5 এবং AQI তথ্য পরীক্ষা করতে পারেন, যা চিকিত্সকরা আরও নিয়মিত ব্যবহার করতে পারেন," তিনি বলেছেন।
দূষণকে একটি অবদানকারী কারণ হিসাবে স্বীকার করা ডাক্তারদের আরও সতর্ক থাকতে সাহায্য করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ উচ্চ দূষণ অঞ্চলে বসবাসকারী অন্যান্য ঝুঁকির কারণগুলির সাথে লোকেদের স্ক্রীনিং করে৷ "তবে, আনুষ্ঠানিক চিকিৎসা ঝুঁকি স্কোরে প্লাগ করার আগে আমাদের এখনও আরও ভাল ব্যক্তিগত ডেটা প্রয়োজন, কারণ বর্তমান গবেষণাগুলি যে ক্রমাঙ্কন প্রয়োজন হবে তা প্রদান করে না," ডাঃ মিসরা বলেছেন। কিন্তু নীতিগত পর্যায়ে, তিনি মনে করেন ভারতের জাতীয় দীর্ঘস্থায়ী রোগ প্রতিরোধ কর্মসূচিতে বায়ুর গুণমান এবং পরিবেশগত পর্যবেক্ষণ অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। "এটি পাবলিক এয়ার-মনিটরিং নেটওয়ার্কগুলিকে স্থানীয় আশেপাশের এলাকায় প্রসারিত করা উচিত এবং দীর্ঘমেয়াদী ভারতীয় সমবেত অধ্যয়নের জন্য অর্থায়ন করা উচিত, পাশাপাশি পরিচ্ছন্ন বায়ু আসলে ডায়াবেটিস এবং সহযোগী রোগের বোঝা কমায় কিনা তা পরীক্ষা করা উচিত," তিনি বলেছেন।
উভয় গবেষকের বার্তাটি স্পষ্ট: শুদ্ধ বায়ু প্রতিরোধমূলক স্বাস্থ্যসেবার অংশ হিসাবে স্বীকৃত হওয়া প্রয়োজন। ডায়াবেটিস এবং বিপাকীয় স্বাস্থ্যের উপর উদীয়মান প্রমাণগুলি হল আরেকটি কারণ যে ভারত তার জনগণ যে বায়ু শ্বাস নেয় তা উপেক্ষা করতে পারে না।



