1961 সালের এপ্রিলে অ্যাপেন্ডিসাইটিস আক্রান্ত হলে লিওনিড রোগোজভ কেবল অ্যান্টার্কটিকায় আটকা পড়েননি। শীতের আবহাওয়া এবং হিমায়িত সমুদ্রের কারণে বিচ্ছিন্ন সোভিয়েত গবেষণা কেন্দ্রে তিনি একমাত্র ডাক্তার ছিলেন। নির্বাসন অসম্ভব হওয়ায় এবং তার অবস্থা আরও খারাপ হওয়ার সাথে সাথে, 27-বছর-বয়সী সার্জন একটি অপারেটিং রুম তৈরি করেছিলেন, সহায়তার জন্য সহকর্মীদের নিয়োগ করেছিলেন এবং নিজের অ্যাপেন্ডিক্স অপসারণের অসাধারণ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। অ্যাকাউন্টটি পরে তার ছেলে ভ্লাদিস্লাভ রোগোজভের দ্বারা সহ-লিখিত 2009 সালের ব্রিটিশ মেডিকেল জার্নাল কেস রিপোর্টে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। রোগোজভ ষষ্ঠ সোভিয়েত অ্যান্টার্কটিক অভিযানের অংশ ছিলেন, যেটি লেনিনগ্রাদ থেকে 5 নভেম্বর, 1960 তারিখে 'ওব' জাহাজে চড়ে রওনা হয়েছিল। 36 দিনের যাত্রার পর দলটি অ্যান্টার্কটিকায় পৌঁছে এবং শিরমাচার মরুদ্যানে একটি নতুন ঘাঁটি নির্মাণ শুরু করে। নোভোলাজারেভস্কায়া নামে স্টেশনটি আনুষ্ঠানিকভাবে 18 ফেব্রুয়ারী, 1961 তারিখে খোলা হয়েছিল। বারোজন লোক সেখানে দীর্ঘ শীত কাটাবে, রোগোজভ তাদের একমাত্র ডাক্তার হিসাবে কাজ করবে। তিনি একজন আবহাওয়াবিদ হিসেবেও কাজ করেছেন এবং স্টেশনের ভূখণ্ডের গাড়ি চালাতেন। অভিযানটি অ্যান্টার্কটিক শীত শুরু হওয়ার ঠিক আগে এসে পৌঁছেছিল। জাহাজটি চলে গেছে, সমুদ্র বরফে পরিণত হয়েছিল এবং কয়েক মাস অন্ধকার, তুষারঝড় এবং প্রচণ্ড ঠান্ডা সামনে পড়েছিল। পরবর্তী পুনঃসাপ্লাই প্রায় এক বছরের জন্য পৌঁছাবে না, দলটিকে মূলত তার নিজস্ব সম্পদের উপর নির্ভরশীল রেখে। 29 এপ্রিল, রোগোজভ দুর্বল এবং বমি বমি ভাব শুরু করেন। তার উপরের পেটে ব্যথা ধীরে ধীরে নীচের ডানদিকে স্থানান্তরিত হয় এবং তার তাপমাত্রা বেড়ে যায়। একজন প্রশিক্ষিত সার্জন হিসাবে, তিনি তীব্র অ্যাপেনডিসাইটিসের লক্ষণগুলি চিনতে পেরেছিলেন। তিনি তার ডায়েরিতে তার সন্দেহ লিপিবদ্ধ করেছিলেন কিন্তু প্রাথমিকভাবে নীরব ছিলেন, তার সহকর্মীদের সতর্ক করতে চাননি। পরদিন তার অবস্থার অবনতি হয়। অ্যান্টিবায়োটিক এবং অন্যান্য রক্ষণশীল ব্যবস্থা তার লক্ষণগুলির উন্নতি করতে ব্যর্থ হয়েছিল। তার জ্বর হয় এবং ঘন ঘন বমি হতে থাকে। একটি চিকিত্সা না করা স্ফীত অ্যাপেন্ডিক্স ফেটে যেতে পারে এবং পেরিটোনাইটিস হতে পারে, যা পেটের আস্তরণের একটি সম্ভাব্য প্রাণঘাতী সংক্রমণ। রোগোজভ জানতেন যে তার অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন, কিন্তু তাকে সরিয়ে নেওয়া সম্ভব ছিল না। তুষারঝড় উড়ে যাওয়াকে অস্বীকার করে, যখন হিমায়িত সমুদ্র এবং নিকটতম চিকিৎসা সহায়তা থেকে দূরত্ব জাহাজে করে ফিরতি যাত্রা অব্যবহারিক করে তুলেছিল। তার কাছে একটি বিকল্প ছিল যা কিছু শল্যচিকিৎসক কখনও চিন্তা করবেন: নিজের উপর কাজ করা। রোগোজভ তার রুমটিকে একটি ইম্প্রোভাইজড অপারেটিং থিয়েটারে রূপান্তরিত করেছিলেন, আসবাবপত্র সরিয়ে কেবল তার বিছানা, দুটি টেবিল এবং একটি বাতি রেখেছিলেন। তিনি তাকে সহায়তা করার জন্য একজন মেকানিক এবং একজন আবহাওয়াবিদকে বেছে নিয়েছিলেন। একজন তাকে বাদ্যযন্ত্র দেবে, অন্যজন একটি আয়না ধরবে এবং আলো সামঞ্জস্য করবে যাতে সে যে এলাকায় কাজ করছে তা দেখতে পারে। সহকারী অজ্ঞান হয়ে গেলে একজন তৃতীয় সহকর্মীকে ব্যাকআপ হিসাবে প্রস্তুত রাখা হয়েছিল। তিনি তার সহকর্মীদের জরুরী অবস্থার জন্য প্রস্তুত করেছিলেন, তাদের দেখিয়েছিলেন কীভাবে ইনজেকশন দিতে হয় এবং চেতনা হারিয়ে গেলে কৃত্রিম বায়ুচলাচল সরবরাহ করতে হয়। রুম এবং তার সহকারীদের হাত জীবাণুমুক্ত করার পরে, তিনি নিজেকে একটি আধা হেলান ভঙ্গিতে অবস্থান করেছিলেন, তার ডান দিকটি উঁচু করে। স্থানীয় অ্যানেস্থেশিয়ার অধীনে 30 এপ্রিল অপারেশন শুরু হয়। রোগোজভ নোভোকেন দিয়ে পেটের দেয়ালে ইনজেকশন দেন, তারপর প্রায় 10 থেকে 12 সেন্টিমিটার পরিমাপের একটি ছেদ তৈরি করেন। তিনি সম্পূর্ণরূপে আয়নার উপর নির্ভর করতে পারেন না, যা চিত্রটিকে উল্টে দেয় এবং বেশিরভাগ পদ্ধতির জন্য তার স্পর্শের অনুভূতি ব্যবহার করতে হয়েছিল। অস্ত্রোপচার সহজবোধ্য থেকে অনেক দূরে ছিল. প্রায় 40 মিনিট পর, তিনি দুর্বল এবং মাথা ঘোরা অনুভব করতে শুরু করেন, নিজেকে বারবার বিরতি দিতে বাধ্য করেন। তার মুখ দিয়ে ঘাম বয়ে গেল, এবং তিনি তার সহকারীদেরকে তা মুছতে বললেন। প্রক্রিয়া চলাকালীন, তিনি দুর্ঘটনাক্রমে বৃহৎ অন্ত্রের একটি অংশ, সিকাম আহত করেছিলেন এবং চালিয়ে যাওয়ার আগে ক্ষতি সেলাই করতে হয়েছিল। অবশেষে তিনি স্ফীত অ্যাপেনডিক্সটি খুঁজে বের করেন এবং অপসারণ করেন, তারপরে ছেদটি বন্ধ করেন। তার রিপোর্ট এবং সমসাময়িক সোভিয়েত রেকর্ডের উপর ভিত্তি করে এই অপারেশনটি প্রায় দুই ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল। রোগোজভ পরে অনুমান করেছিলেন যে অ্যাপেন্ডিক্সটি অপসারণ না করলে একদিনের মধ্যে ফেটে যেতে পারে। তার পুনরুদ্ধারটি স্টেশনের ছোট দল দ্বারা ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল। তিনি অ্যান্টিবায়োটিক গ্রহণ চালিয়ে যান, পাঁচ দিন পর তার তাপমাত্রা স্বাভাবিক হয়ে আসে এবং এক সপ্তাহ পরে তিনি নিজের সেলাইটি সরিয়ে দেন। প্রায় দুই সপ্তাহের মধ্যে, তিনি অ্যান্টার্কটিক ঘাঁটিতে তার নিয়মিত দায়িত্বে ফিরে আসেন। পর্বটি পরবর্তীতে দূরবর্তী ওষুধের ইতিহাসে সবচেয়ে অসাধারণ বিবরণ হয়ে ওঠে। রোগোজভ 1962 সালের অক্টোবরে সোভিয়েত ইউনিয়নে ফিরে আসেন এবং তার চিকিৎসা পেশা অব্যাহত রাখেন, অবশেষে অস্ত্রোপচারে বিশেষজ্ঞ হন। তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে 21শে সেপ্টেম্বর, 2000-এ মারা যান, 66 বছর বয়সে। তার অপারেশন বিচ্ছিন্ন পরিবেশে কাজ করা মেডিকেল টিমের মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জগুলির একটি আকর্ষণীয় উদাহরণ হিসাবে রয়ে গেছে, যেখানে এমনকি একটি সাধারণ অস্ত্রোপচারের জরুরি অবস্থা বেঁচে থাকার লড়াইয়ে পরিণত হতে পারে।

প্রবন্ধের শেষ