ফেডারেল এভিয়েশন অথরিটি (এফএএ) আধিকারিকরা প্রায় চার ঘন্টা পরে গ্রাউন্ড স্টপ তুলে নেয়, রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রশাসন বলে যে বিভ্রাটটি খারাপ খেলার ফলাফল ছিল এমন কোনও প্রমাণ নেই।
"এটি একটি উত্তরাধিকার সিস্টেম সমস্যা," পরিবহন সচিব শন ডাফি বলেছেন. “আমাদের পুরানো, পুরানো সুইচ, পুরানো রাউটার রয়েছে।
"আমরা 1980 এর দশকের ছোট তামার লাইন ব্যবহার করি। এটি একটি পুরানো সিস্টেম যা নিচে নেমে গেছে এবং সর্বত্র নেমে গেছে। এটি ওভারলোড হয়ে গেছে।"
মিঃ ডাফি বৃহস্পতিবার (12 নভেম্বর, 2026) মার্কিন এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল সিস্টেমের আপগ্রেড এবং আধুনিকীকরণের জন্য কংগ্রেসের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে $30.1 বিলিয়ন তহবিল চেয়েছিলেন।
গ্রাউন্ড স্টপ তুলে নেওয়ার সাথে সাথে তিনি তার আবেদনের পুনরাবৃত্তি করলেন। "আমি এটি এক মিলিয়ন বার বলতে যাচ্ছি: কংগ্রেসকে রাষ্ট্রপতিকে সম্পদ দিতে হবে যাতে তিনি এই বিলটি শেষ করতে পারেন," তিনি বলেছিলেন।
এএফপি
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শুক্রবার (13 নভেম্বর, 2026) দেশটির বিমানবন্দরগুলিতে একটি ঘন্টা দীর্ঘ গ্রাউন্ড স্টপ তুলে নিয়েছে, শীর্ষ কর্মকর্তারা ব্যাখ্যা করেছেন যে ব্যাঘাতটি সাইবার আক্রমণ বা মাইক্রোসফ্টের ব্যাপক বিভ্রাটের কারণে হয়নি।
পরিবহন সচিব শন ডাফি বলেছেন যে মার্কিন আকাশপথ এখন "উন্মুক্ত" হয়েছে এবং ভ্রমণ বিশৃঙ্খলার জন্য "পুরানো হার্ডওয়্যার" কে দায়ী করেছে। হোমল্যান্ড সিকিউরিটি সেক্রেটারি মার্কওয়েন মুলিন সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে "কোন সাইবার আক্রমণ ছিল না" এবং "এটি এবং মাইক্রোসফ্টের মধ্যে কোন সংযোগ নেই।"
এএফপি
গ্রাউন্ড স্টপের পরপরই, ইউএস হোমল্যান্ড সিকিউরিটি প্রধান মার্কওয়েন মুলিন শুক্রবার (13 নভেম্বর, 2026) বলেছিলেন যে দেশব্যাপী বিমানবন্দরগুলিতে গ্রাউন্ড স্টপ জারি করার পরে দেশটি হুমকির মধ্যে রয়েছে এমন কোনও ইঙ্গিত নেই।
তবে তিনি প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে দেখা করার পর হোয়াইট হাউসে সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে কর্তৃপক্ষ এখনও তদন্ত করছে -- এবং সম্ভাব্য সাইবার আক্রমণকে অস্বীকার করেনি।
"এখনও পর্যন্ত কোন ইঙ্গিত পাওয়া যায়নি যে, এটি আমাদের বিরুদ্ধে একটি ঘৃণ্য আক্রমণ ছিল, এটি শুধুমাত্র একটি টেলিযোগাযোগ বিভ্রাট, এখন পর্যন্ত," মিঃ মুলিন বলেন।
"এটি অন্য 9/11 নয়। আমি এটি যথেষ্ট পুনরাবৃত্তি করতে পারি না।"
এএফপি
শুক্রবার (13 নভেম্বর, 2026) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে বিমানবন্দরগুলিতে বিভ্রান্তি রাজত্ব করেছিল, কারণ সমস্ত ইউএস ফ্লাইটের একটি বিরল গ্রাউন্ডিং লক্ষ লক্ষ হতাশ যাত্রীকে আটকে রেখেছিল যাতে দেখতে বিলম্বের শেষ নেই।
নিউ ইয়র্কের ব্যস্ত লাগার্ডিয়া বিমানবন্দরে, জেনিস লেভেলিন কান্নার দ্বারপ্রান্তে ছিলেন: বিশৃঙ্খলার অর্থ হতে পারে তিনি টরন্টোতে তার মেয়ের বিয়ে মিস করবেন।
61 বছর বয়সী লেভেলিন একটি বিকল্প পথ খুঁজতে মরিয়া হয়ে এএফপিকে বলেছেন: "আমি হয়তো আমার মন হারিয়ে ফেলতে পারি।"
"আমার স্বামী বিয়েতে যাওয়ার জন্য ইংল্যান্ড থেকে উড়ে এসেছিলেন," তিনি বলেছিলেন। "ওহ ভগবান! আমি যদি তাদের আরেকটি ফ্লাইট থাকত, আমি যদি এখন আরেকটি ফ্লাইট পেতে পারতাম।"
লাস ভেগাসের বিমানবন্দরে, কিছু ফ্লাইয়ারকে বলা হয়েছিল যে বাতাসের কারণে তাদের যাত্রা বিলম্বিত হয়েছে।
সরকারী কর্মকর্তারা বলেছেন যে গ্রাউন্ডিং একটি বড় যোগাযোগ বিভ্রাটের কারণে হয়েছিল এবং কোনও "দুর্ঘটনাকারী আক্রমণ" এর কারণে নয়। কিন্তু এটি ভ্রমণকারীদের পরবর্তী কী হবে তা বুঝতে সাহায্য করেনি।
তথ্যের শ্যাম্বোলিক অভাবের কারণে অনেক যাত্রীকে ভ্রমণের বিকল্পের জন্য একটি পাগলা ধাক্কায় ভাড়া গাড়ির কাউন্টারে দীর্ঘ লাইন তৈরি করতে পরিচালিত করে।
এএফপি
শুক্রবার (13 নভেম্বর, 2026) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সমস্ত ফ্লাইট গ্রাউন্ড করা হয়েছিল, বিশাল দেশ জুড়ে ভ্রমণ বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে, সরকারি কর্মকর্তারা যা বলেছিলেন যে এটি একটি বড় যোগাযোগ বিভ্রাট ছিল, জোর দিয়েছিল যে এটি কোনও "দুর্ঘটনাকারী আক্রমণ" এর ফলাফল নয়।
দেশব্যাপী স্টপটি কয়েক হাজার যাত্রীকে অস্থির অবস্থায় রেখেছিল, কিছু বিমান যাত্রার কিছু মুহূর্ত আগে বিমানের কর্মীদের দ্বারা টেনে নেওয়া হয়েছিল যারা ঘটনাগুলি প্রকাশের বিষয়ে অন্ধকারে উপস্থিত হয়েছিল।
ঘটনাটি 9/11 হামলার পর দ্বিতীয়বারের মতো মার্কিন আকাশে এমন সতর্কতা দেওয়া হয়েছিল।
যোগাযোগ বিপর্যয়ের কারণে সমস্ত মার্কিন ফ্লাইট গ্রাউন্ডেড
টেলিকম বিভ্রাটের কারণে বিশৃঙ্খলা, বিভ্রান্তি এবং ভ্রমণে ব্যাঘাত ঘটার পর দেশব্যাপী FAA গ্রাউন্ডিং সমস্ত মার্কিন ফ্লাইট বন্ধ করে দেয়।
