ব্যাটার জুলাই থেকে খেলেনি এবং এখন দক্ষিণ আফ্রিকা টেস্টে ফিট হওয়ার দৌড়ের মুখোমুখি
ম্যাট রোলার
প্রকাশিত: নভেম্বর 11, 2026, 10:59 AM (3 ঘন্টা আগে)
জ্যাকব বেথেল হাঁটুর অস্ত্রোপচার থেকে পুনরুদ্ধারে "বিপত্তি" হওয়ার কারণে ইংল্যান্ডের সাদা বলের অস্ট্রেলিয়া সফর থেকে বাদ পড়েছেন। দক্ষিণ আফ্রিকা সফরে ইংল্যান্ডের প্রথম টেস্টের পাঁচ সপ্তাহ আগে এই খবর এসেছে, বেথেলের সম্পৃক্ততা এখন অনিশ্চিত।
জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে ভারতের বিপক্ষে ইংল্যান্ডের ওডিআই সিরিজের পর থেকে বেথেল আর কোনো ক্রিকেট খেলেনি এবং শনিবার ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে তাদের প্রস্তুতি ম্যাচে জয় মিস করেছে। তিনি প্রাথমিকভাবে আশা করেছিলেন যে তিনি পাকিস্তানের বিরুদ্ধে ইংল্যান্ডের টেস্ট সিরিজের জন্য সময়মতো ইনজুরি থেকে সেরে উঠবেন কিন্তু পরবর্তীকালে তার ডান হাঁটুতে কন্ড্রাল ত্রুটি (কারটিলেজ ড্যামেজ) ধরা পড়ে যা অস্ত্রোপচারের জন্য প্ররোচিত করে।
তিনি সম্প্রতি রবিবার মেইলকে বলেছিলেন যে ভারত সিরিজের সময় তিনি ব্যথার মধ্য দিয়ে খেলেছিলেন, এর আগে টি-টোয়েন্টিতে প্রথম ব্যথা অনুভব করেছিলেন। "প্রাথমিকভাবে আমি ভেবেছিলাম এটি তিন বা চার সপ্তাহ হতে চলেছে: আমার পা থেকে কিছুটা সময় নিন এবং তারপরে এটিতে ফিরে আসুন," বেথেল বলেছিলেন।
পরিবর্তে, এটি এখন তাকে প্রায় পাঁচ মাস ক্রিকেট মিস করেছে, যার মধ্যে রয়েছে পাকিস্তানের বিরুদ্ধে ইংল্যান্ডের হোম টেস্ট, শ্রীলঙ্কার বিরুদ্ধে তাদের ওডিআই, পাকিস্তানে সাম্প্রতিক ত্রিদেশীয় সিরিজ এবং এখন অস্ট্রেলিয়ায় তাদের সাদা বলের সফরের পুরোটাই, যা শুক্রবার পার্থের অপটাস স্টেডিয়ামে শুরু হবে।
বুধবার ইংল্যান্ডের একজন মুখপাত্র বলেছেন, "ডান হাঁটুতে স্ক্যানের কারণে জ্যাকব বেথেল অস্ট্রেলিয়া সফর থেকে বাদ পড়েছেন।"
"এই সপ্তাহের শুরুর দিকে পার্থে একটি প্রশিক্ষণের সময় চোট থেকে ফিরে বেথেল একটি ধাক্কা খেয়েছিলেন। সামনে ব্যস্ত শীতের কারণে, বিশেষজ্ঞের সাথে দেখা করার আগে শনিবার যুক্তরাজ্যে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।"
বেথেল তার ইনস্টাগ্রাম স্টোরিতে লিখেছেন: "আরও ক্রিকেট মিস করতে পেরেছি। [আমি] আরও শক্তিশালী হয়ে ফিরে আসব।"
এই খবরটি বেথেলের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য ধাক্কা, যিনি ইনজুরির আগে ইংল্যান্ডের ওয়ানডে দলে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে শুরু করেছিলেন। জুলাইয়ে লর্ডসে ভারতের বিপক্ষে তার 10 ওভারে 91 রান করার সময় এবং 49 রানে 1 উইকেট নেওয়ার সময় তিনি তার সবচেয়ে সাম্প্রতিক উপস্থিতিতে ম্যাচের সেরা খেলোয়াড় নির্বাচিত হন।
তিনি সেই সিরিজে প্রথমবারের মতো ব্যাটিং শুরু করেছিলেন কিন্তু তারপর থেকে টম ব্যান্টনকে টপ অর্ডারে প্রতিস্থাপিত করা হয়েছে, যিনি 56.28 এ 394 রান করেছেন - যার মধ্যে একটি সেঞ্চুরি এবং চারটি হাফ সেঞ্চুরি রয়েছে - তার পদোন্নতির পর থেকে। ব্যান্টনের কাছে এখন অস্ট্রেলিয়ায় বেন ডাকেটের উদ্বোধনী অংশীদার হিসাবে তার অবস্থান নিশ্চিত করার আরও সুযোগ থাকবে।
বেথেল হ্যারি ব্রুকের সহ-অধিনায়কও হয়েছিলেন এবং এই মাসে অস্ট্রেলিয়ায় উইল জ্যাকসের সাথে একই ভূমিকা ভাগ করার কথা ছিল। জ্যাকস অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে তাদের পঞ্চম টি-টোয়েন্টিতে দলের অধিনায়কত্ব করবেন, যেখানে ব্রুক এবং জর্ডান কক্স উভয়েই দক্ষিণ আফ্রিকা টেস্ট সিরিজের প্রস্তুতির জন্য সফর ত্যাগ করেছেন।
শুক্রবার তার 200তম ওয়ানডে খেলতে যাওয়া জো রুট বিবিসিকে বলেছেন, "এটা তার জন্য হতাশাজনক।" "আমি জানি সে কতটা কঠোর পরিশ্রম করেছে, এবং নিজেকে ঠিক করার জন্য সে যা করেছে তা আমি জানি, এবং আশা করি এটি খুব বেশি গুরুতর নয় এবং সে খুব বেশিক্ষণ আউট হয়নি।"
সম্পর্কিত
রুট 200তম ওডিআইয়ের জন্য প্রস্তুত কারণ ইংল্যান্ডের প্রস্তুতি একটি পিছনের আসন নেয়
ম্যাককালাম: চ্যালেঞ্জিং ত্রিদেশীয় সিরিজের পরে ব্রুক অধিনায়ক হিসেবে 'অনেক বড়' হবেন
WACA প্রস্তুতি ম্যাচে আদিল রশিদ চারের জন্য ইংল্যান্ডের জয় নিশ্চিত করেছে
বাগদান পার্টির দুর্ঘটনার পর এক মাসের জন্য বাইরে ল্যান্স মরিস
2027 বিশ্বকাপের আগে ইংল্যান্ডকে 'ফিটেস্ট, শক্তিশালী' দলের মধ্যে থাকতে চান ব্রুক
এই সপ্তাহের শুরুতে তিন ম্যাচের সিরিজের জন্য ইংল্যান্ডের 15 সদস্যের দলে নাম লেখানো বেথেল এখন 17 ডিসেম্বর জোহানেসবার্গে ওয়ান্ডারার্সে প্রথম টেস্টে খেলার জন্য সময়মতো তার ফিটনেস প্রমাণ করার চেষ্টা করবে।
তিনি এমিলিও গে, জর্ডান কক্স এবং ড্যান লরেন্সের সাথে তাদের শীর্ষ ছয়ে তিনটি স্থানের একটির জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন, জাতীয় নির্বাচক মার্কাস নর্থ এই সপ্তাহে পরামর্শ দিয়েছেন যে ইংল্যান্ডের ব্যাটিং লাইন আপের পরিচয় সম্পর্কে এখনও কোনও সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি। উত্তর আরও ইঙ্গিত দিয়েছে যে বেথেলকে প্রথমবারের মতো টেস্টে ওপেন করার বিকল্প হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।
ইংল্যান্ড সাসেক্সের অলরাউন্ডার জেমস কোলসকে বেথেলের পরিবর্তে নির্ধারিত সময়ের আগেই অস্ট্রেলিয়ায় পাঠিয়েছে। কোলস, যিনি বেথেলের মতো বাঁহাতি অর্থোডক্স বোলিং করেন, এই মাসের শেষের দিকে পাঁচ ম্যাচের টি-টোয়েন্টি সিরিজের জন্য সফরকারী দলে যোগ দেওয়ার কথা ছিল, তবে সেন্ট কিটসে ইংল্যান্ড লায়ন্সের সফর ত্যাগ করার পরে বৃহস্পতিবার পার্থে পৌঁছাবেন।
হ্যাম্পশায়ারের ফাস্ট বোলার এডি জ্যাক ট্রানজিটে যোগ দেবেন, যিনি জশ টং পায়ের বুড়ো আঙুলে চোট পেয়ে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে যাওয়ার পর ওডিআই দলে যোগ দিয়েছেন। এই সপ্তাহের শুরুতে ওয়েস্ট ইন্ডিজ এ-এর বিরুদ্ধে লায়ন্সের 266 রানের বিশাল জয়ে জ্যাক 42 রানে 5 উইকেট নিয়েছিলেন এবং কোলসের মতো টি-টোয়েন্টি সিরিজের জন্য অস্ট্রেলিয়ায় থাকবেন।
ম্যাট রোলার ক্রিকইনফোর একজন সিনিয়র সংবাদদাতা। @mroller98
