একটি বলের অবস্থা পরিবর্তন করার অশোধিত প্রচেষ্টা হিসাবে যা শুরু হয়েছিল তা একটি সোপ অপেরায় পরিণত হয়েছে যা দিতে থাকে

ড্যারিল কুলিনান

প্রকাশিত: নভেম্বর 19, 2026, 1:07 PM (4 ঘন্টা আগে)

ক্রিকেটের ইতিহাসে কিছু অসাধারণ টেস্ট ম্যাচ হয়েছে, কিন্তু স্যান্ডপেপারগেটের মতো কিছুই নয়। প্রথম বলটি বোল্ড হওয়ার আট বছর পরে, প্রতিযোগিতা এখনও চলছে, খেলোয়াড়রা কী ঘটেছে তা নিয়ে তর্ক করছেন এবং প্রশাসকরা এটিকে ড্র বলার জন্য ক্রমবর্ধমান মরিয়া দেখা যাচ্ছে।

একটি ক্রিকেট বলের অবস্থা পরিবর্তন করার জন্য একটি অশোধিত প্রচেষ্টা হিসাবে যা শুরু হয়েছিল তা একটি দুর্দান্ত স্পোর্টিং সোপ অপেরায় পরিণত হয়েছে। তিনজন খেলোয়াড়কে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল, পুরো জাতিকে আঘাত করা হয়েছিল, রাজনীতিবিদরা তাদের ক্ষোভ প্রকাশ করেছিলেন এবং ক্রিকেটকে হাঁটুর কাছে নিয়ে আসা হয়েছিল।

হিস্টিরিয়া অসাধারণ ছিল, এবং আট বছর পরে সিক্যুয়াল শুধুমাত্র উষ্ণ হয়.

সম্পর্কিত

কামিন্স উপরে এবং তার বাইরে যায়, কিন্তু প্রশ্ন থেকে যায়

ওয়ার্নার দাবি করেছেন 2018 বল-টেম্পারিং তদন্ত 'কভার আপের দুর্গন্ধ'

স্যান্ডপেপারগেট কিছু মনে করবেন না, বল পরিচালনার জন্য ক্রিকেটকে স্পষ্ট সীমানা নির্ধারণ করতে হবে

স্যান্ডপেপারগেট সম্পর্কে ক্যামেরন ব্যানক্রফটের উদ্ঘাটন থেকে মূল উপায়

স্টিভেন স্মিথের দল নিয়ে অস্ট্রেলিয়ার এত ক্ষোভ কেন? (2018)

কিছু কারণে, ক্রিকেট সবসময়ই এই আবিষ্কারের সাথে মানিয়ে নিতে লড়াই করে যে ক্রিকেটাররা মাঝে মাঝে প্রতারণা করে। এটি একটি খেলায় বিশেষভাবে মজাদার যেখানে খেলোয়াড়রা বলের অবস্থার উপর ঘন্টার পর ঘন্টা কাজ করে, মাঝে মাঝে ভুলে যায় কোন পদ্ধতিগুলি অনুমোদিত এবং যা একটি জাতির মূল্যবোধের উপর আক্রমণ গঠন করতে পারে।

খুব কম খেলাই তাদের নিজস্ব সরঞ্জামের সাথে এমন অদ্ভুত সম্পর্ক উপভোগ করে। ক্রিকেট দেখেছে আঙ্গুলের নখ, পুদিনা, ভ্যাসলিন, বোতলের টপস, ট্রাউজার জিপ, এবং একটু বাড়তি নড়াচড়া করার তাগিদে ব্যবহৃত অন্যান্য বস্তুর ভাণ্ডার। কিছু অনুশীলন দক্ষতা হিসাবে পালিত হয়, অন্যগুলিকে গেমম্যানশিপ হিসাবে বরখাস্ত করা হয় এবং কয়েকটিকে মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ হিসাবে গণ্য করা হয়।

অস্ট্রেলিয়ানরা প্রতারণা করেছিল, হাতেনাতে ধরা হয়েছিল এবং শাস্তির যোগ্য ছিল। কিন্তু শাস্তি কি সমানুপাতিক ছিল? প্রতারণা যদি প্রতারণা হয়, তাহলে কেন স্যান্ডপেপার এমন অসাধারণ ক্ষোভকে আকৃষ্ট করবে যখন অন্য ধরনের বেআইনি বল-টেম্পারিংয়ের সাথে অনেক বেশি নম্র আচরণ করা হয়েছে? এই সব কিছুর জন্য দোষী দল কি শাসন নয় যদি এটা সব খেলার আইন প্রণেতাদের দ্বারা?

পুরানো প্রবাদ "চোরের পতন হলে, সৎ লোকেরা তাদের নিজের দ্বারা আসে" এখন বিশেষভাবে উপযুক্ত বলে মনে হচ্ছে যে একসময়ের ঐক্যবদ্ধ অস্ট্রেলিয়ান ড্রেসিংরুমটি ইভেন্টের প্রতিযোগী সংস্করণ তৈরি করতে শুরু করেছে, কিন্তু আমি ভয় করি যে সৎ পুরুষরা কখনই উপস্থিত হবে না।

উসমান খাজা এবং ডেভিড ওয়ার্নার, নিরাপদে অবসর, কথা বলার জন্য একটি নতুন উদ্যম আবিষ্কার করেছেন। অবসর, মনে হয়, একজন ক্রিকেটারের বিবেকের জন্য বিস্ময়কর। স্মৃতিগুলি তীক্ষ্ণ হয়, সাহস বৃদ্ধি পায় এবং যে বিষয়গুলিকে একসময় সবচেয়ে ভাল বলে মনে হয়েছিল তা হঠাৎ করে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।

খাজার সময় বিশেষভাবে আকর্ষণীয়, আত্মজীবনীর পাশাপাশি তার বিবরণ উঠে এসেছে। তার স্মরণগুলি সম্পূর্ণ আন্তরিক হতে পারে, তবে কথা বলার গুরুত্ব আবিষ্কার করার বিষয়ে আশ্চর্যজনকভাবে সুবিধাজনক কিছু রয়েছে যখন এটি করা আপনার পাশের জায়গাটিকে আর হুমকি দিতে পারে না। অবসরের নিরাপত্তা থেকে প্রাক্তন সতীর্থদের সমালোচনা করার মতো সাহস আমি কখনোই পাইনি।

কিছু কারণে ক্রিকেট সবসময় এই ধারণার সাথে লড়াই করে যে ক্রিকেটাররা মাঝে মাঝে প্রতারণা করে। এবং এটি এমন একটি খেলা যেখানে খেলোয়াড়রা বলের অবস্থার উপর ঘন্টার পর ঘন্টা কাজ করে, মাঝে মাঝে ভুলে যায় কোন পদ্ধতিগুলি অনুমোদিত এবং যা একটি জাতির মূল্যবোধের উপর আক্রমণ গঠন করতে পারে

ক্যামেরন ব্যানক্রফট, ইতিমধ্যে, মূল তদন্তের সময় গুরুত্বপূর্ণ তথ্য আটকে রাখার কথা স্বীকার করেছেন। তিনি এটি স্বীকার করার জন্য কিছু কৃতিত্ব প্রাপ্য, যদিও এটি একটি সুস্পষ্ট অসুবিধা উপস্থাপন করে। আমাদেরকে তার আসল অ্যাকাউন্টটি অসম্পূর্ণ বলে জানিয়ে, তাকে এখন আমাদের বোঝাতে হবে যে সর্বশেষ সংস্করণটি সম্পূর্ণরূপে নির্ভরযোগ্য। সত্যের কোন অংশগুলি আগে অপ্রয়োজনীয় বলে মনে করা হয়েছিল তা সঠিকভাবে মনে রাখার জন্য আট বছর একটি দীর্ঘ সময়।

স্টিভ স্মিথ ত্রুটির এই কমেডিতে নিজের অবদানের প্রস্তাব দেন। অধিনায়ক হিসাবে, তিনি প্রস্তাবিত অন্যায় সম্পর্কে সচেতন হওয়ার এবং সরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার কথা স্বীকার করেছেন। নেতৃত্বের একটি অস্বাভাবিক ব্যাখ্যা, যদিও সম্ভবত তিনি দলের স্বাধীন সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতার প্রতি তার আস্থা প্রদর্শন করছেন!

আর তারপরেই আছেন প্যাট কামিন্স।

একজন ক্রিকেটার এবং অধিনায়ক হিসেবে কামিন্সের প্রতি আমার অগাধ শ্রদ্ধা আছে, যা তার বর্তমান পরিস্থিতিকে আরও দুর্ভাগ্যজনক করে তুলেছে। তিনি বজায় রেখেছেন যে তিনি স্যান্ডপেপার সম্পর্কে কিছুই জানতেন না, এমন একটি অবস্থান যা রক্ষা করার জন্য তিনি পুরোপুরি অধিকারী।

কিন্তু প্রতিযোগিতাটি সম্পর্কে প্রায় হাস্যকর কিছু আছে যা এখন যা ঘটেছে তার বিভিন্ন লোকের সংস্করণের মধ্যে বিদ্যমান। কামিন্স জনসাধারণকে বোঝানোর জন্য ভাল ভাগ্য উপভোগ করতে পারে যে শূকর উড়তে পারে।

অবশ্যই, অবিশ্বাস প্রমাণ নয়, এবং পার্থক্য গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু প্রতিযোগী অ্যাকাউন্টগুলিকে এত জোর দিয়ে খারিজ করে দিয়ে, কামিন্স কৌশলে নিজেকে মূল্যবান সামান্য জায়গা ছেড়ে দিয়েছেন। একটি সম্পূর্ণ অস্বীকার একটি কঠিন অবস্থান থেকে পিছু হটতে পারে, বিশেষ করে যখন প্রতিটি নতুন উদ্ঘাটন আলোচনার জন্য আরেকটি ডেলিভারি উপস্থাপন করে। দুঃখজনকভাবে এটি তাকে সারাজীবন অনুসরণ করবে।

কামিন্সের জন্য এবং সেই বিষয়ের জন্য, 2018 সালে সফরকারী দলের প্রতিটি সদস্য, আপনি ক্রিকেট ক্যারিয়ার থেকে অবসর নিতে পারেন, তবে আপনার নিজের বিবেক থেকে নয়, এবং এটিই সর্বশ্রেষ্ঠ বাক্য।

তবুও সম্ভবত সবচেয়ে বড় বিড়ম্বনা, এবং অবশ্যই সবচেয়ে বড় দায়িত্ব ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার।

2018 সালে, এটি বিষয়টি তদন্ত করে, তিনজন খেলোয়াড়কে শাস্তি দেয় এবং ব্যবসাটি নিষ্পত্তি হয়েছে বলে বিবেচনা করে। এখন, বিরোধপূর্ণ অ্যাকাউন্টগুলির মুখোমুখি হয়ে, এটি একটি স্বাধীন আলোচনা ফোরামের প্রস্তাব করেছে যেখানে প্রত্যেকে তাদের স্মৃতি শেয়ার করতে পারে, তদন্ত পুনরায় না করে বা আরও শাস্তির কথা চিন্তা না করে।

একটি চমত্কার প্রশাসনিক সমাধান! সবাইকে একটি রুমে আমন্ত্রণ জানান, তাদের বুক থেকে জিনিসগুলি সরাতে উত্সাহিত করুন, তাদের আশ্বস্ত করুন যে কোনও পরিণতি হবে না এবং আশা করি তারা এটি সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ করার জন্য যথেষ্ট স্বস্তিতে আবির্ভূত হবে।

যে তিনজন তাদের নিষেধাজ্ঞা পরিবেশন করেছিলেন তারা যুক্তিসঙ্গতভাবে ভাবতে পারেন কেন আট বছর আগে এই ধরনের উদারতা অনুপলব্ধ ছিল, এবং এখানেই সমস্ত বিনোদনের নীচে গুরুতর বিষয় নিহিত রয়েছে।

যদি দায়বদ্ধতা তিনজন শাস্তিপ্রাপ্ত খেলোয়াড়ের বাইরেও প্রসারিত হয়, যেমনটি সাম্প্রতিক অভিযোগগুলি নির্দেশ করে, ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার তদন্তটি সত্যের অনুসন্ধানের মতো কম এবং একটি যুক্তিসঙ্গত সমাধান খোঁজার অনুশীলনের মতো দেখতে শুরু করে। বন্ধ আনতে কাউকে হিট ফেয়ার অ্যান্ড স্কোয়ার নিতে হবে, এবং আমার জন্য এটি ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া হওয়া দরকার, কারণ তারা যুক্তিসঙ্গতভাবে আশা করতে পারে না যে অন্য সবাই তাদের আচরণের পুনর্বিবেচনা করবে যখন তাদের নিজস্ব পরিচালনার বিষয়টি সমানভাবে ঘনিষ্ঠ পরীক্ষা থেকে পালিয়ে যায়।

কয়েক দশক ধরে অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেটাররা "আন্ডার দ্য সাউদার্ন ক্রস আই স্ট্যান্ড" গেয়ে টেস্ট জয় উদযাপন করেছেন। সমস্ত অ্যাকাউন্ট দ্বারা একটি বিস্ময়কর ঐতিহ্য, জাতীয় গর্ব উদযাপন, আনুগত্য এবং পুরুষদের মধ্যে একটি বন্ধন যারা ঘন এবং পাতলা মাধ্যমে একসঙ্গে দাঁড়িয়ে আছে।

যদিও, স্যান্ডপেপারগেটের বিচারে, দায়িত্ব ভাগ করে নেওয়ার চেয়ে বিজয় উদযাপন করার সময় সেই বন্ধনটি যথেষ্ট শক্তিশালী বলে মনে হয়। আট বছর পরে একই ব্যক্তিরা যারা একবার সুরে গান গেয়েছিল তাদের নিজস্ব ড্রেসিংরুমে যা ঘটেছিল তা নিয়ে খুব কমই একমত হতে পারে।

তারা বলে যে সত্য আপনাকে মুক্ত করবে, এবং মার্ক টোয়েনকে প্রায়শই কৃতিত্ব দেওয়া হয় যে আপনি যদি সত্য বলেন তবে আপনাকে কিছু মনে রাখতে হবে না। দুর্ভাগ্যবশত অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেটে কোনো প্রজ্ঞার কোনো অংশই ধরা পড়েনি বলে মনে হয়। ব্যানক্রফটের প্রতিরক্ষায় আমরা হয়তো এর সবচেয়ে কাছের সংস্করণটি দেখেছি।

সুতরাং, আট বছর ধরে আমি সন্দেহ করি যে পুরো সত্যটি সেই উড়ন্ত শূকরের মতো উদিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। এর পরিবর্তে আমাদেরকে অসম্ভাব্যতার বিরুদ্ধে সম্ভাব্যতা যাচাই করার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছে, প্রত্যেকে স্বাধীনভাবে সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে তারা কোন সংস্করণটিকে আরও বিশ্বাসযোগ্য বলে মনে করে। আর তাই ইতিহাসের দীর্ঘতম টেস্ট ম্যাচ চলতে থাকে। এটা এখন বল টেম্পার করা হচ্ছে না কিন্তু সত্য।

ড্যারিল কুলিনান 1993 থেকে 2001 এর মধ্যে দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে 70টি টেস্ট খেলেছেন